Che tu programmi, scriva, traduca, crei contenuti o semplicemente ami ONLYOFFICE, nella nostra community globale c'è un posto per te. Scopri tutti i modi per partecipare e ottenere un riconoscimento.
di utenti nel mondo su tutti i prodotti ONLYOFFICE
lingue dell'interfaccia grazie ai traduttori volontari
di sviluppo di software per ufficio open source
Dalla traduzione della documentazione allo sviluppo di plugin, dalle commissioni di affiliazione al programma ambassador nel campus. Trova il contributo più adatto alle tue competenze e ai tuoi obiettivi.
Aiutaci a localizzare l'interfaccia e la documentazione di ONLYOFFICE nella tua lingua. Rendi la piattaforma accessibile a milioni di persone nella loro lingua madre. Non serve saper programmare: bastano una buona padronanza di due lingue e la passione per l'open source.
Scrivi guide utente, tutorial o articoli per il Centro assistenza. Traduci i post del blog esistenti. Se scrivi bene in inglese e conosci l'argomento, crea contenuti che ogni giorno aiutano migliaia di utenti.
Aiutaci ad ampliare l'ecosistema ONLYOFFICE creando strumenti, integrazioni e modelli utili agli utenti di tutto il mondo.
Sei un blogger, uno YouTuber o un esperto di tecnologia con un pubblico fedele? Collabora con ONLYOFFICE per creare contenuti sponsorizzati: recensioni, tutorial, confronti, e ricevi un compenso per ogni pubblicazione.
Guadagna commissioni ricorrenti inserendo link di referral sul tuo sito o sui tuoi canali social. Si parte dal 18% per vendita, con percentuali che crescono insieme ai tuoi risultati. Vieni pagato sia sulla prima vendita sia su tutti i rinnovi.
Gli studenti universitari di tutto il mondo possono rappresentare ONLYOFFICE nel proprio ateneo: organizzare eventi, creare community e segnalare colleghi di talento. Un'esperienza concreta di marketing e leadership.
Entra nel team principale di ONLYOFFICE. Le posizioni spaziano da vendite e assistenza clienti alla scrittura tecnica e alla gestione dei clienti. Stipendi competitivi, team internazionale e lavoro totalmente da remoto.
Porta ONLYOFFICE a chi parla qualsiasi lingua e aiuta gli utenti a sfruttare al meglio il prodotto grazie a guide chiare e accessibili.
ONLYOFFICE è già disponibile in 25 lingue e il numero continua a crescere. I nostri traduttori localizzano l'interfaccia del portale, gli editor desktop, le app mobili e tutta la documentazione del Centro assistenza.
Al momento servono soprattutto tedesco, francese, spagnolo, italiano e portoghese brasiliano, ma i contributi in qualsiasi lingua sono benvenuti. Se parli una lingua meno diffusa, ONLYOFFICE sarà felice di valutare insieme a te una collaborazione.
Contatto: documentation@onlyoffice.com
Non trovi una guida per una funzione che usi? Scrivila tu. ONLYOFFICE accoglie i contributi al suo Centro assistenza: guide utente, tutorial passo passo e traduzioni dei post del blog. Puoi anche rileggere gli articoli esistenti e aggiornare le traduzioni non più attuali.
Invia la tua proposta di argomento o il link dell'articolo che vuoi tradurre a: documentation@onlyoffice.com
Scrivi a documentation@onlyoffice.com indicando nome, combinazione linguistica e una breve presentazione.
Riceverai le credenziali per il sistema di traduzione online di ONLYOFFICE.
Lavora sulle stringhe dell'interfaccia e sui file usando gli strumenti e le linee guida forniti.
Riceverai una licenza ONLYOFFICE gratuita ed entrerai nel piano di compensi dopo tre traduzioni accettate.
ONLYOFFICE è distribuito con licenza AGPL 3.0. Gli sviluppatori possono contribuire al codice, creare plugin, sviluppare integrazioni e scrivere macro.
Crea un plugin in JavaScript con la Plugin API di ONLYOFFICE per ampliare le funzioni degli editor per i tuoi utenti. Scrivi una macro per automatizzare i processi ripetitivi.
I plugin accettati vengono pubblicati nel marketplace ufficiale dei plugin ONLYOFFICE, dove diventano disponibili per milioni di utenti.
Sviluppa un'app di integrazione per la tua piattaforma, come ownCloud, Moodle, Odoo, Redmine o Confluence, oppure migliora un connettore ufficiale ONLYOFFICE.
Le app di integrazione permettono agli utenti di aprire, modificare e co-editare i documenti direttamente nel loro ambiente preferito, senza lasciare la piattaforma.
Le macro permettono di automatizzare attività ripetitive in ONLYOFFICE Docs. Gli sviluppatori possono contribuire con esempi e modelli di macro alla libreria condivisa, aiutando anche gli utenti non tecnici a beneficiare dell'automazione.
La libreria di modelli di ONLYOFFICE offre modelli gratuiti e moduli PDF compilabili. Sviluppatori e designer possono creare e inviare modelli per esigenze diverse: contratti, fatture, checklist di onboarding, sondaggi e altro ancora.
Segnalare bug e testare le nuove funzioni è un contributo prezioso. Puoi:
Una documentazione chiara per gli sviluppatori aiuta tutto l'ecosistema. I contributi possono includere:
ONLYOFFICE partecipa all'Open Source Promotion Plan (OSPP), un programma cinese che mette in contatto studenti sviluppatori e progetti open source finanziati. Gli studenti contribuiscono a funzioni reali di ONLYOFFICE con il supporto di un mentore. Esempi di progetti del 2025:
Contattaci: marketing@onlyoffice.com
Monetizza i tuoi contenuti in collaborazione con ONLYOFFICE. Può candidarsi qualsiasi creator con un pubblico affezionato: blogger, YouTuber, podcaster ed esperti di social media.
Il programma influencer di ONLYOFFICE è aperto a creator di ogni tipo, profili social, blog, siti web, canali video; purché tu abbia un pubblico affezionato interessato a tecnologia, produttività o strumenti per il business.
Tu crei contenuti su ONLYOFFICE per il tuo pubblico: recensioni del prodotto, panoramiche delle funzioni, video di confronto, tutorial o post social. ONLYOFFICE ti fornisce l'accesso ai prodotti, i materiali di marketing e un referente dedicato per concordare attività e compenso.
Inoltre, ONLYOFFICE cerca attivamente Campus Ambassador: studenti che promuovono ONLYOFFICE nella propria comunità universitaria con contenuti, articoli di blog, recensioni e attività sui social.
Ottieni un reddito stabile inserendo link referral sul tuo sito o sui tuoi canali social. La commissione parte dal 18% e cresce con il tuo volume di vendite.
| Commissione iniziale | 18% per vendita, valida dalla prima vendita segnalata | Reddito ricorrente | Sì, la commissione viene pagata su tutti i rinnovi dell'abbonamento |
|---|---|---|---|
| Frequenza dei pagamenti | Mensile, elaborata tramite Rewardful con Stripe | Commissione massima | Fino al 30%, sbloccata con un volume di vendite mensile più alto |
| Durata del cookie | 30 giorni, finestra di referral dal primo clic | Soglia minima di pagamento | Circa 50 USD prima che il pagamento venga avviato |
Registrati come affiliato sulla piattaforma Rewardful tramite il portale affiliati di ONLYOFFICE (onlyoffice.com/affiliates).
Genera i tuoi link di affiliazione personali nella dashboard di Rewardful.
Inserisci i link sul tuo sito, sul blog, sui profili social o nelle campagne e-mail.
Ogni visitatore che completa un acquisto ti viene assegnato automaticamente come cliente nel sistema.
Guadagni una commissione sul primo acquisto e su tutti i rinnovi futuri finché restano clienti.
Un programma dedicato agli studenti universitari di tutto il mondo per costruire la loro influenza nel proprio ateneo, organizzare attività e acquisire esperienza professionale concreta.
Il programma Campus Ambassador di ONLYOFFICE è aperto agli studenti universitari di tutto il mondo. Se ti appassionano i progetti open source e vuoi far conoscere ONLYOFFICE a più persone, questa è l'occasione giusta.
Inoltre, gli studenti possono collaborare alla promozione di ONLYOFFICE scrivendo articoli di blog, realizzando recensioni, producendo video e pubblicando sui social.
Pianifica e organizza attività nel campus con ONLYOFFICE, entra in contatto con i club studenteschi, crea una community nell'ateneo, rispondi alle domande su ONLYOFFICE e gestisci i canali social per condividere le novità di prodotto.
Individua gli studenti più promettenti intorno a te e segnalali per contribuire ai progetti ONLYOFFICE, nella programmazione, nella scrittura o nella traduzione.
Invia il tuo curriculum a marketing@onlyoffice.com usando questo formato per l'oggetto: [campus ambassador] Nome + Università + Corso di studi + Anno.
Oltre al ruolo di ambassador, ONLYOFFICE offre anche tirocini di PR da remoto agli studenti di marketing, comunicazione e discipline affini. Il tirocinio è flessibile da remoto, e prevede:
Per candidarti al tirocinio PR, invia il tuo curriculum a marketing@onlyoffice.com con oggetto: PR Intern + il tuo nome.
ONLYOFFICE assume regolarmente professionisti per ruoli in vendite, customer success, marketing, prodotto e scrittura tecnica. Tutte le posizioni sono completamente da remoto e aperte a candidati di ogni Paese.
Per candidarti a una posizione, invia il tuo curriculum e una breve presentazione a jobs@onlyoffice.com. Usa questo formato per l'oggetto: [Titolo della posizione] — Il tuo nome.
Allega il curriculum e un eventuale portfolio o esempi di lavori pertinenti.
| Posizione | Dipartimento | Requisiti principali |
|---|---|---|
| PosizioneManager di Servizio Clienti | Customer Success | Esperienza nell'onboarding dei clienti e nella gestione delle relazioni; demo di prodotto e supporto funzionale |
| PosizioneAccount Manager — Francia | Vendite e partnership | Conoscenza del francese; gestione della relazione con i clienti; esperienza nella gestione di più account |
| PosizioneAccount Manager — Giappone | Vendite e partnership | Conoscenza del giapponese; esperienza di vendita B2B; capacità di creare fiducia con clienti enterprise |
| PosizioneRappresentante commerciale | Vendite | Ottime capacità di negoziazione; abilità nel trovare e coinvolgere potenziali clienti; reportistica sulle esigenze dei clienti |
| PosizioneScrittore tecnico (documentazione API) | Prodotto e documentazione | Capacità di leggere e scrivere documentazione API a livello di sviluppatore; mentalità analitica; inglese per la scrittura tecnica |
Non trovi il tuo ruolo? ONLYOFFICE accoglie candidature spontanee da chiunque ritenga di poter dare valore al team. L'azienda è disponibile a valutare ruoli non ancora pubblicati se il tuo percorso e le tue competenze sono in linea.
