ONLYOFFICE Docs

Edita, convierte y controla tus PDF sin concesiones

Trabaja con PDF con la misma facilidad que con documentos de Word. Crea, edita, anota y colabora en un único entorno seguro.

Editar PDF en línea

Crea PDF profesionales en segundos

Convierte cualquier documento en un PDF pulido o empieza desde cero.

Convierte DOCX, XLSX, PPTX e imágenes a PDF
Crea PDF en blanco o a partir de plantillas
Combina varios archivos en un solo documento
Exporta los PDF de nuevo a formatos editables
Extrae texto de PDF escaneados mediante OCR, listo para editar, buscar y procesar con IA

Diseña y perfecciona tus PDF visualmente

Haz que tus PDF luzcan exactamente como necesitas.

Edita texto, imágenes y objetos directamente
Reordena, gira y organiza las páginas
Añade encabezados, pies de página y marcas de agua
Personaliza el diseño y el formato
Reescribe o mejora el contenido al instante con IA

Interactúa con tus PDF

Ve más allá de la edición básica con herramientas avanzadas y asistencia inteligente.

Añade comentarios, resaltados y dibujos a mano alzada
Inserta formas, sellos y anotaciones
Rellena formularios o crea los tuyos desde cero
Haz preguntas a la IA sobre tu documento y obtén respuestas al instante

Protege la información sensible con confianza

Mantén tus PDF seguros, conformes y bajo tu control total - sin riesgos, sin concesiones.

Redacta datos sensibles de forma permanente, asegurando que la información confidencial se borre por completo, no solo se oculte
Protege los archivos con contraseñas y permisos de acceso
Controla quién puede ver, editar, imprimir o copiar el contenido
Aloja el servicio en tu propia infraestructura y mantén todos los datos bajo tu control

Comparte y colabora sin fricciones

Trabaja en PDF con tu equipo en tiempo real.

Coedita PDF con varios usuarios
Deja comentarios y controla los cambios
Comparte mediante enlaces o acceso externo
Gestiona permisos y roles

Editar PDF en línea

Conecta. Integra. Crea.

ONLYOFFICE PDF Editor forma parte de ONLYOFFICE Docs. Conéctalo a tu plataforma, intégralo en tu ecosistema o crea tu propio espacio de trabajo.

Conecta

Usa más de 50 conectores listos para plataformas populares

Ver todo

Integra

Intégralo en tu plataforma mediante protocolos estándar o una API

Ver ejemplos

Crea

Crea tu propio espacio de trabajo documental con aplicaciones modulares.

Probar en la nube

Aplicaciones de escritorio y móviles de ONLYOFFICE

Tus documentos, en todas partes

Accede, edita y colabora en archivos PDF desde cualquier dispositivo sin perder el control de tus datos

Obtén las aplicaciones gratuitas

Diseñado para flujos de trabajo de PDF reales

Gestiona procesos con mucha documentación más rápido, con control total e inteligencia integrada.

Editar PDF en línea

Por qué elegir ONLYOFFICE

Una alternativa más inteligente a Adobe Acrobat

Característica	ONLYOFFICE PDF Editor	Adobe Acrobat
Edición de PDF	Edición completa tipo documento (texto, diseño, objetos)	Limitada
Capacidades de IA	IA integrada + conexión con cualquier proveedor (incluidos modelos locales)	IA propietaria con flexibilidad limitada
Colaboración en tiempo real	Coedición y comentarios integrados	Limitada
Opciones de implementación	Nube, local o híbrida	Principalmente basada en la nube
Integraciones	Ecosistema abierto (Nextcloud, ownCloud, API)	Limitada
Dependencia de proveedor	Ninguna	Mayor dependencia del ecosistema Adobe

Verlo en acción

Edita, convierte y gestiona tus PDF, todo en un solo lugar. Trabaja con documentos sin esfuerzo, colabora en tiempo real y usa la IA para simplificar tareas complejas.