Plugin Mathpix in ONLYOFFICE: trasforma formule e testi scritti a mano in contenuti modificabili

15 aprile 2025Da Alice

Lavorare con documenti scientifici e tecnici spesso significa gestire formule complesse incorporate in immagini o scansioni. Riscriverle manualmente può essere lento e soggetto a errori, ma il plugin Mathpix per ONLYOFFICE risolve questo problema convertendo le immagini in LaTeX, testo, MathML o HTML modificabili. Continua a leggere per scoprire come funziona.

Video Embedder plugin in ONLYOFFICE: insert videos from Bilibili and other Chinese platforms in one click

Cos’è Mathpix?

Mathpix è una piattaforma che offre strumenti basati sull’intelligenza artificiale per la scrittura scientifica, tra cui OCR, modifica di PDF e funzionalità di collaborazione. Uno dei suoi servizi principali, Mathpix OCR, estrae testo ed espressioni matematiche da immagini e documenti scansionati, convertendoli in codice modificabile.

Ora questa tecnologia è disponibile in ONLYOFFICE grazie al plugin Mathpix sviluppato durante il nostro contest di sviluppo plugin: questo permette agli utenti di estrarre formule e testo manoscritto o stampato da immagini direttamente nell’editor di documenti.

Con il plugin Mathpix puoi:

  • Caricare una o più immagini contemporaneamente
  • Convertire formule stampate e manoscritte in formati modificabili
  • Riconoscere ed estrarre testo manoscritto insieme alle espressioni matematiche
  • Visualizzare istantaneamente i risultati del riconoscimento e modificarli sul posto
  • Scegliere come esportare il contenuto: in LaTeX, testo semplice, MathML o HTML
  • Inserire i risultati direttamente nel documento o copiarli con un clic

Questo strumento è particolarmente utile per studenti, insegnanti, ricercatori e per chiunque lavori regolarmente con contenuti scientifici.

Come usare il plugin

Vediamo più da vicino come funziona il plugin.

1. Apri il plugin Mathpix
Vai alla scheda Plugin nell’ONLYOFFICE Document Editor e clicca su Mathpix.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
2. Inserisci le credenziali API
Fai clic sull’icona delle Impostazioni nell’interfaccia del plugin.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
Inserisci il tuo App ID e App Key. Salva le credenziali e seleziona i formati di output preferiti (LaTeX e Testo sono selezionati di default).

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
3. Carica immagini
Fai clic sull’area di caricamento per aggiungere uno o più file immagine.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
4. Riconosci il contenuto
Clicca su Riconosci per elaborare le immagini. Verrà mostrata un’anteprima del risultato del riconoscimento.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
5. Modifica e scegli il formato
Rivedi il risultato, apporta modifiche se necessario e seleziona il formato di output desiderato dal menù a tendina.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
6. Inserisci o copia
Usa Inserisci per aggiungere il contenuto al documento o Copia per incollarlo altrove.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
Come puoi vedere, la formula manoscritta è stata riconosciuta correttamente. Ora puoi continuare a modificarla direttamente nell’editor.

Come esperimento, abbiamo provato anche a riconoscere del testo scritto a mano. Il risultato è stato piuttosto buono: abbiamo trovato solo un errore di battitura nella parola “answer” e qualche piccola imprecisione nella punteggiatura, probabilmente dovuta alla leggera sfocatura della foto della pagina del quaderno.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content

Come installare il plugin

  • Apri ONLYOFFICE Document Editor.
  • Vai alla scheda Plugin e clicca su Plugin Manager nella barra superiore.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content

  • Trova Mathpix e clicca su Installa.

Mathpix plugin in ONLYOFFICE: turn handwritten formulas and text into editable content
Ecco fatto: il plugin è pronto all’uso! Ora puoi iniziare a lavorare con formule basate su immagini direttamente nell’editor di ONLYOFFICE.

Nota: Per utilizzare il plugin è necessaria una connessione a Internet, poiché comunica con l’API di Mathpix. Inoltre, è necessario registrarsi su Mathpix.com per ottenere le credenziali API (App ID e App Key).

Rendi l’editing matematico più semplice con ONLYOFFICE

ONLYOFFICE offre una suite completa per la modifica di documenti, fogli di calcolo, presentazioni, moduli e PDF. Che tu lavori online o offline, da solo o in team, ONLYOFFICE ti aiuta a semplificare il flusso di lavoro.
Crea un account DocSpace gratuito per lavorare online oppure scarica Desktop Editors per modificare in locale su Windows, Linux o macOS.

INIZIA ONLINE      SCARICA APP DESKTOP

Sei uno sviluppatore? Aggiungi il tuo plugin al Marketplace di ONLYOFFICE! Contattaci via email oppure scrivici su @only_office.

Crea il tuo account ONLYOFFICE gratuito

Visualizza, modifica e collabora su documenti, fogli, diapositive, moduli e file PDF online.