Come modificare documenti personali e di lavoro su Linux con ONLYOFFICE: testimonianza di un utente

In questo articolo, Kimmo Granqvist, dalla Finlandia, racconta la sua esperienza di promozione del software open-source e di utilizzo di ONLYOFFICE.

Introduzione

Kimmo Granqvist è un linguista. Lavora come docente universitario senior presso l’Università di Helsinki, ma collabora anche con autorità e organizzazioni non governative, scrive libri, si occupa di traduzioni e di programmazione anche a casa.

Kimmo vive in campagna e un buon ufficio a casa è una necessità per lui. Insieme ai suoi familiari, utilizza diversi computer in stanze diverse e persino in giardino. Per il suo lavoro viaggia molto e ha bisogno di accedere ai suoi file da ogni parte del mondo, quindi ha bisogno di una soluzione online affidabile per la creazione e la gestione di documenti personali e professionali.

Kimmo ha un‘esperienza decennale nel settore IT, a partire dai primi computer domestici degli anni ’80. Ha usato praticamente tutte le versioni di computer e praticamente tutte le versioni di Windows e OS/2, oltre a Solaris e VAX/VMS. Utilizza Linux dal 1995 e attualmente è un attivo sostenitore del software aperto tra i suoi studenti e altre reti professionali.

Motivi per scegliere ONLYOFFICE

Sebbene Kimmo Granqvist preferisca Linux a Windows per la sua stabilità e sicurezza e perché è un sistema operativo open-source, la scarsa compatibilità con Microsoft Office delle suite per ufficio su Linux ha rappresentato un ostacolo per i suoi progetti, dato che la maggior parte dei suoi colleghi e delle sue organizzazioni utilizzano Word, Excel e PowerPoint.

Come ci ha raccontato Kimmo, dopo molti tentativi ed errori, ha identificato in ONLYOFFICE Desktop Editors una buona soluzione per Linux.

L’applicazione desktop gratuita ONLYOFFICE offre un’ottima compatibilità con i formati MS Office. La suite fornisce tutte le funzioni necessarie per le mie attività di editing. L’interfaccia utente è familiare, curata e facile da usare, ma a volte mi piacerebbe avere più personalizzazioni e prestazioni più eleganti.

Quando collaborazione e sicurezza sono importanti

Oggi è raro che un testo venga scritto da un solo autore: molti documenti sono collaborativi. Nel suo caso, questo vale, ad esempio, per molti documenti personali condivisi dalla famiglia di Kimmo, che nella maggior parte riguardano attualmente la ristrutturazione della sua casa. Questo vale anche per i rapporti di ricerca e le richieste di finanziamento, i documenti delle ONG e i documenti di natura politica.

Alcuni dei documenti e dei dati che Kimmo utilizza e modifica con i suoi familiari e, occasionalmente, con i membri del team, contengono informazioni sensibili. Per le sue caratteristiche di sicurezza, Kimmo apprezza molto l’Home Server di ONLYOFFICE Docs in self-hosting, essendo una soluzione facile da usare e da configurare, che al momento risulta sufficiente per le sue esigenze. Gli editor web e le applicazioni mobili sono perfetti per Kimmo in viaggio.

Parole finali

Kimmo Granqvist:

ONLYOFFICE ha dimostrato di essere una suite per ufficio affidabile su Linux, più stabile dei suoi concorrenti open-source. Quando le esigenze e il team cresceranno, probabilmente prenderò in considerazione i prodotti enterprise.

Vuoi condividere la tua esperienza con ONLYOFFICE? Contattaci all’indirizzo marketing@onlyoffice.com con la tua storia da inserire nel blog.