Come cambiare la lingua nel documento Word?

Ti infastidiscono le sottolineature rosse sulle parole scritte correttamente? Di solito si verifica quando viene scelta una lingua sbagliata per il documento. Questo articolo di istruzioni riguarda la modifica della lingua nei file di Word utilizzando ONLYOFFICE Document Editor.

Come cambiare la lingua di visualizzazione nei documenti di Word sul desktop?

ONLYOFFICE Desktop Editors includono un editor di documenti Word gratuito per Windows, Mac e Linux.

Per modificare la lingua dell’interfaccia in ONLYOFFICE Desktop Editor, segui questi passaggi:

1. Fai clic sulla scheda File nell’angolo in alto a sinistra dell’interfaccia. Dal menu a discesa, seleziona Opzioni.
2. Vai alla scheda Interfaccia e cerca la sezione Lingua e fai clic sul menu a discesa.
3. Seleziona la lingua desiderata dalle opzioni disponibili e fai clic su OK per salvare le modifiche.

La lingua dell’interfaccia di ONLYOFFICE Desktop Editors verrà ora modificata nella lingua selezionata.

Considera che ONLYOFFICE Desktop Editors potrebbe richiedere un riavvio per rendere effettive le modifiche.

Come cambiare la lingua di visualizzazione per modificare il documento di Word online?

Per chi preferisce l’editing di documenti online e la collaborazione in tempo reale, ONLYOFFICE DocSpace sarebbe la scelta perfetta.

Mentre l’intera gamma di impostazioni DocSpace è disponibile solo per amministratori e proprietari, tutti gli utenti possono cambiare la lingua dell’interfaccia per il proprio profilo.

1. Fai clic sull’icona [icon] accanto al tuo nome in DocSpace.
2. Apri Profilo e seleziona la lingua desiderata nella sezione con la tua immagine.

Come impostare la lingua del documento?

Impostando la lingua del documento, gli strumenti di controllo ortografico possono rilevare e correggere con precisione gli errori di ortografia in base al dizionario della lingua selezionata. La funzione di correzione automatica può correggere automaticamente errori di battitura e di formattazione comuni in base alla lingua selezionata.

Cambiare la lingua nei file di Word è facile in ONLYOFFICE Docs.

1. Apri il documento e fai clic sull’icona [icon] nell’angolo in basso a destra.
2. Seleziona la lingua dall’elenco a discesa.

Il documento verrà ora impostato nella lingua selezionata e tutti i controlli ortografici e grammaticali verranno eseguiti in tale lingua.

Come cambiare la lingua del controllo ortografico nel documento Word?

Durante il passaggio precedente, abbiamo modificato il linguaggio nell’intero documento. Cosa succede se si dispone di testo in più lingue in un unico file di testo, ad esempio un libro di testo per l’apprendimento di una lingua straniera?

Mentre la maggior parte del contenuto di un file utilizza la lingua impostata per l’intero documento, è possibile sceglierne un’altra per qualsiasi paragrafo:

1. Seleziona il testo scritto in una lingua diversa dal resto del documento.
2. Fai clic sull’icona della lingua visualizzata vicino all’angolo in basso a destra.
3. Scegli la lingua desiderata per il tuo breve passaggio.

Now spellchecking will also be available for paragraphs in the second language.

Plugin per il controllo ortografico in ONLYOFFICE Docs

Se stai utilizzando estensioni di terze parti per controllare la grammatica nel testo, la lingua va impostata su questi servizi. In ONLYOFFICE Docs, uno dei plugin per il controllo ortografico più comuni è LanguageTool.

Gli utenti che preferiscono LanguageTool devono seguire questi passaggi per cambiare la lingua nei documenti Word scelti per il controllo ortografico:

1. Apri la scheda Plugin e fai clic su LanguageTool.
2. Seleziona il testo che desideri controllare.
3. Scegli la lingua (può essere rilevata automaticamente o impostata manualmente).

Sarà quindi necessario scegliere le correzioni da applicare al testo. Verranno visualizzati nel testo nel campo sul pannello di sinistra.

 

Ottieni subito il miglior pacchetto office online per la collaborazione o scarica gratuitamente la nostra app desktop!

INIZIA ONLINE              APP DESKTOP