كيف قامت جامعة زيورخ بدمج “ONLYOFFICE Docs” في منصة “OLAT”

تعرفوا على تجربة جامعة زيورخ في دمج “ONLYOFFICE Docs” داخل منصتها التعليمية “OLAT” مما أتاح للطلاب والمحاضرين إمكانية إنشاء المستندات وتحريرها بشكل تعاوني دون مغادرة المنصة.

عن جامعة زيورخ

تعد جامعة زيورخ أكبر جامعة في سويسرا، حيث تضم أكثر من 27,000 طالب. تأسست عام 1833 وكانت أول جامعة في أوروبا يتم إنشاؤها وفقًا لنظام سياسي ديمقراطي. تضم الجامعة سبع كليات تغطي نحو 100 تخصص مختلف وتوفر مجموعة واسعة من برامج البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. باعتبارها عضوًا في رابطة جامعات الأبحاث الأوروبية (“LERU”) وشبكة “Universitas 21” ومبادرة “una europa”، تُعد جامعة زيورخ واحدة من أرقى المؤسسات البحثية في أوروبا حيث تستقطب نخبة الباحثين والطلاب المتميزين من مختلف أنحاء العالم.

منصة “OLAT” التعليمية + “ONLYOFFICE”

لتحقيق تجربة تعاونية فعالة في “OLAT”، المنصة التعليمية الاستراتيجية لجامعة زيورخ، كانت الجامعة بحاجة إلى أداة موثوقة لتحرير المستندات. وجدت الحل في “ONLYOFFICE Docs” الذي يعتمد على المصدر المفتوح ويدعم تنسيق “Office Open XML”.

من جهة أخرى، يتم تشغيل “ONLYOFFICE” على الخوادم الداخلية للجامعة مما يسهل الامتثال للوائح حماية البيانات داخل “OLAT”.

كيف يتم ذلك؟

يُستخدم “ONLYOFFICE” ضمن عناصر الدورات التدريبية المتعلقة بالمجلدات والمهام داخل “OLAT”، حيث يمكن إنشاء المستندات أو تحريرها مباشرة. هذا التكامل السلس يضمن سهولة الاستخدام ويدعم التعديل التعاوني للمستندات أثناء المحاضرات والفعاليات المختلفة.

يوضح لقطة الشاشة أدناه مثالًا على وحدة دراسية في “OLAT” يتم فيها استخدام “ONLYOFFICE”:

كارين نيفيلر، قسم تنسيق التعليم الإلكتروني في البيولوجيا/الطب الحيوي بجامعة زيورخ:

كأستاذة دورة، أقدّر “ONLYOFFICE” ليس فقط كأداة رائعة للتحرير التعاوني للنصوص بين الطلاب، بل أيضًا لإعداد ومراجعة النصوص مع الزملاء بفضل إدارة الحقوق الممتازة ضمن بيئة “OLAT” المحمية.