FAQ: kako koristiti AI u ONLYOFFICE-u

Kako se ONLYOFFICE AI dodatak nastavlja razvijati, postajući moćniji i lakši za korišćenje, dobijamo mnogo pitanja i predloga od naših korisnika u vezi sa AI funkcionalnostima u našem kancelarijskom paketu. U ovom članku ćete pronaći odgovore na sva pitanja i saznati sve što treba da znate o korišćenju veštačke inteligencije u ONLYOFFICE-u kao profesionalac.

AI plugin u ONLYOFFICE-u: opšte informacije

Istorija integracije veštačke inteligencije u ONLYOFFICE editorima datira od 2023. godine, kada je naš tim objavio AI dodatak zasnovan na ChatGPT-u. Od tada smo značajno poboljšali funkcionalnost dodatka i učinili ga kompatibilnim sa svim popularnim modelima veštačke inteligencije i provajderima veštačke inteligencije, ne samo sa OpenAI-ovim ChatGPT-om, redefinišući filozofiju korišćenja veštačke inteligencije u kancelarijskom softveru.

Integracija veštačke inteligencije u ONLYOFFICE paketu funkcioniše putem specijalnog dodatka koji vam omogućava povezivanje različitih provajdera veštačke inteligencije i modela i korišćenje njihovih mogućnosti za uređivanje dokumenata. Dodatak je dostupan na ONLYOFFICE tržištu dodataka i funkcioniše kao i svaki drugi dodatak razvijen za ONLYOFFICE paket. To znači da možete instalirati dodatak kada vam je potreban i obrisati ga uz nekoliko klikova ako više ne želite da ga koristite.

U poređenju sa početnom verzijom, trenutna verzija dodatka ne zahteva od korisnika da se oslanja na određenog provajdera AI. Naprotiv, naš dodatak vam omogućava da izaberete svog omiljenog AI asistenta, bilo da je to ChatGTP, DeepSeek, Claude ili Mistral, a čak možete kombinovati nekoliko modela kako biste povećali svoju produktivnost dok se bavite raznim zadacima vezanim za tekst.

Nakon što dodate i konfigurišete AI model u ONLYOFFICE-u, možete pristupiti njegovim funkcijama na AI kartici u gornjem meniju ili koristiti kontekstualni meni prilikom rada sa izabranim tekstom u vašem dokumentu. Korišćenjem dodatka možete slati zahteve četu, sažeti velike tekstove u nekoliko rečenica, potpuno preraditi svoje tekstove, generisati novi sadržaj, ispraviti gramatičke i pravopisne greške, analizirati reči, prevoditi i još mnogo toga.

Pogledajte ovaj video da biste saznali više o mogućnostima AI u urednicima ONLYOFFICE-a:

Sada kada imate osnovno razumevanje kako AI funkcioniše u našim uređivačima, pređimo na specifična pitanja o integraciji AI. Da bismo olakšali stvari, podelili smo sva pitanja u nekoliko kategorija.

Početak rada sa AI

Pitanje: Kako instalirati AI plugin?

Odgovor: Možete ga instalirati kao i svaki drugi ONLYOFFICE dodatak. Otvorite svoj dokument, pristupite kartici Dodataka i kliknite na ikonu Menadžera dodataka. U Menadžeru dodataka odmah ćete videti AI dodatak i samo treba da kliknete na dugme Instaliraj. Nakon toga, trebate aktivirati instalirani dodatak, što možete učiniti ako odete u meni Pozadinski dodaci na kartici Dodataka i prevučete odgovarajući klizač. Ako je urađeno ispravno, videćete novu AI karticu koja se pojavljuje na vrhu alatne trake. Sada možete dodati svog omiljenog AI asistenta — Google Gemini, DeepSeek, Mistral, Groq AI, Claude i mnoge druge.

Pitanje: Kako da dobijem API ključ za AI dodatak u ONLYOFFICE? Da li je besplatan?

Odgovor: U ONLYOFFICE-u možete povezati različite AI modele samo ako imate važeće API ključeve koje možete dobiti od odgovarajućeg AI provajdera. Obično je potrebno da registrujete nalog na veb stranici provajdera da biste mogli generisati API ključeve. Molimo vas da zapamtite da neke AI kompanije pružaju svoje ključeve samo na osnovu plaćanja, stoga se snažno preporučuje da se konsultujete sa uslovima korišćenja i odredbama AI provajdera čije chatbote planirate da koristite u ONLYOFFICE-u.

Kompatibilnost sa AI provajderima i uslugama

Pitanje: Postoji li neko rešenje za povezivanje ONLYOFFICE Docs sa Ollama kao što se može povezati ChatGPT?

Odgovor: Naravno. Možete lako povezati Ollama kao AI provajdera i dodati jedan od njegovih modela u ONLYOFFICE uređivače. Imajte na umu da je Ollama kompatibilna samo sa desktop verzijom paketa, stoga je potrebno preuzeti ONLYOFFICE Desktop Editors za vaš operativni sistem kako biste koristili ovu integraciju. Za više informacija, pogledajte ovaj detaljan vodič na našem blogu.

Pitanje: Da li će postojati opcija za korišćenje prilagođenog AI provajdera u ONLYOFFICE?

Odgovor: U verziji 2.2.2, implementirali smo podršku za prilagođene AI provajdere u našem dodatku. To znači da bi trebalo da budete u mogućnosti da koristite bilo kog AI provajdera ako ga pravilno konfigurišete. Ako se suočite sa bilo kakvim problemima, ne ustručavajte se da nas obavestite na našem forumu.

Pitanje: Gemini-ov API ključ je besplatan, i radujemo se dodatku koji ga podržava za bolje iskustvo veštačke inteligencije.

Odgovor: Imamo dobre vesti za vas! Google Gemini je jedan od podrazumevanih AI provajdera u našem dodatku. Ako imate važeći API ključ, možete lako konfigurisati ovaj chatbot prema detaljnim uputstvima u ovom vodiču.

Pitanje: Da li mi je dozvoljeno da koristim AI plugin sa LocalAI?

Odgovor: Naravno, jeste. Naš tim je pripremio poseban vodič na našem blogu o tome kako povezati LocalAI na Linux-u i koristiti ga za uređivanje dokumenata.

Pitanje: Zdravo. Trenutno tražim evropsku alternativu za Google dokumente. To znači da ne želim implementacije AI koje nisu evropske. Da li je to moguće?

Odgovor: Naravno da jeste. AI dodatak u ONLYOFFICE-u je kompatibilan sa bilo kojim AI provajderom, tako da možete izabrati one kojima verujete. Kada su u pitanju evropske AI alternative, možete razmotriti Mistral. Ovo je francuska kompanija koja razvija otvorene velike jezičke modele (LLM) za različite svrhe. Pročitajte naš blog da saznate više o tome kako da povežete i koristite Mistral sa našim uređivačima.

Funkcionalnost, upotrebljivost i prilagođavanje

Pitanje: Zašto je AI plugin pop-up prozor? Bilo bi zgodnije ako bi se stavio u levu traku za navigaciju.

Odgovor: Hvala vam puno na predlogu. U početku smo se fokusirali na implementaciju mogućnosti povezivanja i korišćenja bilo kog AI provajdera u našim urednicima. Sada kada je ova funkcija dodata, koncentrisaćemo se na izradu plugina tako da bude više razumljiv i lakši za korišćenje. Jedno od ključnih poboljšanja će biti mogućnost korišćenja prozora dodatka kao levog bočnog panela kako bi se garantovalo besprekorno korisničko iskustvo. Ostanite sa nama za dalja ažuriranja!

Pitanje: Postavljen AI dodatak bi trebao imati funkciju automatskog ažuriranja. AI dodatak se ažurira previše često. Ako ne proverim nekoliko dana, više nije najnovija verzija.

Odgovor: Automatsko ažuriranje zvuči kao dobra karakteristika za neke korisnike, ali drugima može biti iritantno. U ONLYOFFICE-u pružamo vam potpunu kontrolu nad vašim kancelarijskim paketom, uključujući dodatke, tako da ste vi ti koji odlučujete da li nešto treba instalirati, ažurirati ili izbrisati. AI plugin nije izuzetak.

Pitanje: Zdravo. Radoznao sam o upotrebi AI u ONLYOFFICE paketu. Da li je prilagodljiv od strane korisnika? Zainteresovan sam za napuštanje Google-a zbog činjenice da korisnik nema pravo glasa o tome kada i kako se AI tehnologija primenjuje na njihovu svakodnevnu funkcionalnost.

Odgovor: Trenutno vam nije dozvoljeno da prilagodite funkcionalnost AI dodatka, ali to je ono što planiramo da promenimo. Imamo planove da dodatak učinimo prilagodljivim tako da naši korisnici mogu da dodaju funkcije i alate koji su im potrebni i da komuniciraju sa veštačkom inteligencijom onako kako žele. Ostanite u toku i ne propustite naša ažuriranja!

Pitanje: Da li su trenutne funkcije samo Chat, Summary, Translation i Text analysis? Da li postoje druge funkcije?

Odgovor: Da, u pravu ste. U ovom trenutku, AI plugin vam omogućava da koristite različite AI modele za opcije Ask AI, Summarization, Translation i Text Analysis. Radimo na poboljšanju njegove funkcionalnosti u nadi da ćemo što pre dodati nove opcije. Naša ideja je da omogućimo korisnicima da izaberu AI alate koji su im potrebni u okviru dodatka koji pruža jedinstveno iskustvo uređivanja.

Pitanje: Može li AI chat komunicirati sa dokumentom?

Odgovor: U osnovi, komunicirate sa povezanim AI chatbotom u posebnom prozoru u vašem dokumentu. U ovom prozoru možete poslati različite zahteve AI i dobiti odgovore na vaša pitanja. Uvek možete kopirati tekstualne informacije iz ćaskanja i nalepiti ih u svoj dokument. U daljim ažuriranjima, planiramo da ćaskanje učinimo interaktivnijim i omogućimo više funkcija i operacija za udobnije korisničko iskustvo.

Pitanje: Nažalost, AI plugin ne ispunjava očekivanja. Predviđam da će bilo koji izbor koji napravim automatski biti ubačen u upit kada koristite “Ask AI”. Prilagodljiva opcija za prilagođavanje upita za sumiranje i druge funkcije uveliko bi poboljšala njegovu korisnost. Pored toga, bilo bi korisno imati mogućnost da odredite koje akcije treba preduzeti sa novim tekstom, kao što je zamena postojećeg teksta.

Odgovor: To je upravo ono što ćemo implementirati. Želeli bismo da naš dodatak bude što fleksibilniji i prilagodljiviji, tako da svako može da konfiguriše AI funkcionalnost u zavisnosti od svojih potreba. Pazite na više detalja i dalja ažuriranja na našem blogu!

Pitanje: Voleo bih da znam kako mogu da uređujem dokument na mreži pomoću AI. Na primer, prezentacije.

Odgovor: Uz veštačku inteligenciju u ONLYOFFICE Presentation Editor-u, možete jednostavno generisati tekst za vaše slajdove i doraditi ga prema vašim zahtevima — prepraviti ga za različite publike, skratiti ili produžiti ga, ispraviti pravopisne ili gramatičke greške, prevesti i sažeti.

Koristeći funkciju Ask AI, možete zatražiti od chatbota da dođe do idealne strukture i naslova za vašu prezentaciju na određenu temu, pronađe zanimljive činjenice kako bi bila privlačnija i čak vam dati neke korisne savete o tome kako predstaviti svoju temu pred velikom publikom.

Opšta pitanja

Pitanje: Želeo bih da izbegnem korišćenje veštačke inteligencije koliko god je to moguće.

Odgovor: Nema ništa lakše! Ako ne želite da komunicirate sa tehnologijom veštačke inteligencije u ONLYOFFICE-u, niko vas na to neće primorati. Samo nemojte instalirati AI dodatak iz ONLYOFFICE prodavnice dodataka i uživajte u tradicionalnom uređivanju dokumenata bez uključivanja veštačke inteligencije.

Pitanje: Zdravo. Tražim kancelarijsko rešenje koje ne dolazi sa AI koji je već ugrađen ili na drugi način nametnut. Da li ONLYOFFICE ispunjava te kriterijume? Izgleda da nema AI osim ako ne odlučim da ga instaliram.

Odgovor: ONLYOFFICE je idealan izbor za vas! U našim urednicima, nijedan AI asistent nije aktiviran po defaultu. Možete odlučiti da li vam je potrebna pomoć veštačke inteligencije ili ne. Ako vam je potreban, samo instalirajte i konfigurišite AI plugin i uživajte u uređivanju dokumenata sa AI-om. U slučaju da više ne želite da koristite AI alate, samo deinstalirajte dodatak.

Pitanje: Da li je AI dodatak iz vaše prodavnice jedini AI alat u ONLYOFFICE?

Odgovor: Imamo jos jedan dodatak ZhiPu Copilot koji se zasniva na sposobnostima ChatGLM, velikog jezičkog modela ZhiPu AI. Dizajniran da pojednostavi radne tokove i poveća produktivnost, ZhiPu Copilot nudi razne AI alate za upravljanje svim važnim zadacima, kao što su objašnjenje i sumiranje sadržaja, prevođenje, analiza teksta, prilagođeni zahtevi i još mnogo toga. Pročitajte ovaj članak kako biste saznali više o ovom dodatku i njegovim karakteristikama.

Pitanje: Da li ONLYOFFICE-ov AI pruža tačne informacije i precizne odgovore?

Odgovor: ONLYOFFICE tim ne preuzima odgovornost za tačnost ili pouzdanost informacija koje pružaju povezani AI asistenti.

Pitanje: Da li mi je potrebna Internet konekcija da bih koristio AI u ONLYOFFICE?

Odgovor: Ne, ne možete. ONLYOFFICE dodatak je kompatibilan sa lokalnim AI modelima koje možete instalirati i pokretati na svom uređaju bez pristupa internetu. U tom slučaju, potrebno je instalirati ONLYOFFICE Desktop urednike i povezati AI model od vašeg lokalnog AI provajdera. Na primer, Ollama ili LocalAI.

Dalja AI poboljšanja

Pitanje: I dalje se nadam da će AI moći da se integriše sa prostorom za saradnju. Na primer, omogućavanje AI da uči iz dokumenata pohranjenih u prostorijama za saradnju.

Odgovor: Ako mislite na ONLYOFFICE DocSpace, našu platformu za saradnju na dokumentima zasnovanu na sobama, već radimo na omogućavanju veštačke inteligencije unutar ovog rešenja kako bismo olakšali rad sa dokumentima, tabelama, prezentacijama i PDF datotekama. Nadamo se da će ova integracija biti dostupna ove godine. Čitajte naš blog da biste prvi saznali o tome!

Počnite sa AI u ONLYOFFICE-u

Preuzmite moćnu kombinaciju ONLYOFFICE paketa i raznih AI pomoćnika tako što ćete preuzeti besplatan desktop klijent za Windows, macOS ili Linux, ili kreirati besplatan ONLYOFFICE DocSpace nalog:

POČNITE SADA ONLINE          PREUZMITE DESKTOP APLIKACIJU

Ako niste našli odgovor na svoje pitanje i želite da nas pitate nešto o veštačkoj inteligenciji u ONLYOFFICE-u, ne oklevajte da nam pišete na tviteru @only_office ili ostavite svoj komentar ispod. Takođe, slobodno možete postaviti svoja pitanja na našem blogu.