Vamos celebrar o Dia Europeu das Línguas com o ONLYOFFICE

Damos-lhe os parabéns pelo Dia Europeu das Línguas! Nesse sentido, convidamos você a nos ajudar a localizar as soluções ONLYOFFICE em seu idioma nativo e a ser recompensado por sua contribuição. Saiba todos os detalhes abaixo.

Sobre o que é tudo isso

Em toda a Europa, 700 milhões de europeus estão representados no Conselho da Europa com 46 estados membros e todos são incentivados a descobrir mais línguas em qualquer idade, como parte ou paralelamente aos seus estudos.

Isto decorre da convicção do Conselho da Europa de que a diversidade linguística é uma ferramenta para alcançar uma maior compreensão intercultural e um elemento-chave no rico património cultural do continente. Por isso, o Conselho da Europa, em Estrasburgo, promove o plurilinguismo em toda a Europa.

Por iniciativa do Conselho da Europa, o Dia Europeu das Línguas (EDL) é celebrado anualmente desde 2001 no dia 26 de setembro – em conjunto com a Comissão Europeia.

O objetivo desta celebração é:

• aumentar a sensibilização para a grande variedade de línguas na Europa;
• promover o património cultural e a diversidade linguística;
• incentivar pessoas de todas as idades a aprender línguas;
• promover tradução, interpretação e outras profissões relacionadas ao idioma.

Saiba mais no site da União Européia

Junte-se à comunidade de tradutores do ONLYOFFICE

Apoiamos plenamente a iniciativa do Conselho da Europa e também defendemos a ausência de barreiras culturais ou linguísticas. Graças à nossa equipe multinacional e comunidade de tradutores, o ONLYOFFICE já está localizado em mais de 25 idiomas. Desta forma, muitas pessoas em todo o mundo podem utilizar as nossas soluções nas suas línguas maternas.

Portanto, gostaríamos de agradecer a todos os nossos tradutores e colaboradores pelo seu excelente trabalho e desejar-lhes sucesso contínuo!

Convidamos a todos a fazer parte da nossa grande família e tornar as soluções ONLYOFFICE acessíveis a todos.

Requisitos de participação

Qualquer pessoa pode contribuir para o ONLYOFFICE traduzindo a interface de editores online e de desktop, aplicativos móveis, documentação, etc.

Agradecemos especialmente contribuições de usuários do ONLYOFFICE. O único requisito é ter bons conhecimentos de inglês e fluência na escrita em outro idioma. Se você atender a esse requisito, adoraríamos colaborar com você o mais rápido possível!

Recompensas de contribuição

Acreditamos que qualquer trabalho árduo deve ser recompensado de forma justa, por isso existe um sistema de recompensa para tradutores e colaboradores. Você pode ter:

• uma nuvem ONLYOFFICE gratuita;
• um desconto para soluções auto-hospedadas ONLYOFFICE;
• Servidor doméstico ONLYOFFICE gratuito.

Como aplicar

Se você gostaria de fazer parte da comunidade de tradutores do ONLYOFFICE, envie-nos um e-mail para documentation@onlyoffice.com especificando vários detalhes:

• o idioma para o qual deseja traduzir;
• o produto que deseja traduzir ou um link para o artigo que deseja traduzir.

Entraremos em contato com você o mais breve possível e enviaremos todas as informações necessárias para iniciar a tradução.

FALE CONOSCO

P.S. Aceitamos traduções para todos os idiomas, incluindo os da Europa, Ásia, África, Médio Oriente, América do Sul, etc.

Se você representa uma agência de tradução

Atualmente, também procuramos agências de tradução e fornecedores de idiomas que possam nos ajudar regularmente no processo de tradução. Se você trabalha com vários idiomas, entre em contato conosco via documentation@onlyoffice.com para discutir os detalhes.