Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

15 abril 2025Por Sergey

El trabajo con documentos científicos y técnicos suele implicar fórmulas complejas incrustadas en imágenes o escaneados. Reescribirlas manualmente puede ser lento y propenso a errores. El plugin Mathpix para ONLYOFFICE resuelve este problema convirtiendo imágenes en LaTeX, texto, MathML o HTML editables. Sigue leyendo para saber cómo funciona.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

¿Qué es Mathpix?

Mathpix es una plataforma que ofrece herramientas basadas en IA para la escritura científica, como OCR, edición de PDF y funciones de colaboración. Uno de sus servicios principales, Mathpix OCR, extrae texto y expresiones matemáticas de imágenes y documentos escaneados y los convierte en código editable.

Ahora esta tecnología está disponible en ONLYOFFICE a través del plugin Mathpix, desarrollado durante nuestro concurso de desarrollo de plugins. Permite extraer fórmulas y texto manuscrito o impreso de imágenes directamente en el editor de documentos..

Con el plugin Mathpix, puedes:

  • Subir una o varias imágenes a la vez
  • Convertir fórmulas impresas y manuscritas en formatos editables
  • Reconocer y extraer texto manuscrito junto con expresiones matemáticas
  • Previsualizar al instante los resultados del reconocimiento y realizar modificaciones sobre la marcha
  • Elegir el formato de salida del contenido: LaTeX, texto sin formato, MathML o HTML
  • Insertar resultados directamente en el documento o copiarlos con un clic

Esta herramienta es especialmente útil para estudiantes, educadores, investigadores y cualquier persona que trabaje habitualmente con contenidos científicos.

Cómo utilizar el plugin

Vamos a echar un vistazo más de cerca a cómo funciona el plugin.

1. Abre el plugin Mathpix
Accede a la pestaña Extensiones en Editor de documentos ONLYOFFICE y haz clic en Mathpix.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

2. Introduce tus credenciales de la API
Haz clic en el icono Configuración de la interfaz del plugin.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

Introduce tu ID de la app y tu Clave de la app. Guarda las credenciales y selecciona tus formatos de salida preferidos (LaTeX y Texto están seleccionados por defecto).

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

3. Sube las imágenes
Haz clic en el área de subida para añadir uno o varios archivos de imagen.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

4. Reconoce el contenido
Haz clic en Reconocer para procesar las imágenes. Aparecerá una vista previa del resultado del reconocimiento.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

5. Edita y elige el formato
Revisa el resultado, edítalo si es necesario y selecciona el formato de salida deseado en el menú desplegable.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

6. Inserta o copia
Utiliza Insertar para añadir el contenido a tu documento, o Copiar para pegarlo en otro lugar.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

Como puedes ver, la fórmula manuscrita ha sido reconocida correctamente. Ahora puedes continuar editándola directamente en el editor de documentos.

Como experimento, hemos probado también a reconocer texto manuscrito. El resultado fue bastante bueno: solo encontramos un error tipográfico en la palabra «respuesta» y algunas incoherencias de puntuación, muy probablemente debidas a la foto ligeramente borrosa de la página del cuaderno.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

Cómo instalar el plugin

  • Abre el Editor de documentos ONLYOFFICE.
  • Accede a la pestaña Extensiones y haz clic en Administrador de plugins en la barra de herramientas superior.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

  • Encuentra Mathpix y haz clic en Instalar.

Plugin Mathpix en ONLYOFFICE: convierte fórmulas manuscritas y texto en contenido editable

Eso es todo, ¡el plugin está listo para usar! Ahora puedes empezar a trabajar con fórmulas basadas en imágenes directamente dentro de tu editor ONLYOFFICE.

Ojo: Se requiere una conexión a Internet para utilizar el plugin, ya que se comunica con la API de Mathpix. También tendrás que registrarte en Mathpix.com para obtener tus credenciales de la API (ID de la app y Clave de la app)..

Facilita la edición matemática con ONLYOFFICE

ONLYOFFICE ofrece una suite completa para la edición de documentos, hojas de cálculo, presentaciones, formularios y archivos PDF. Tanto si trabajas online como offline, por tu cuenta o en equipo, ONLYOFFICE te ayuda a agilizar tu flujo de trabajo.

Crea gratis una cuenta de DocSpace para trabajar online o descarga los editores de escritorio para editar localmente en Windows, Linux o macOS.

EMPEZAR EN LÍNEA      APP DE ESCRITORIO

¿Eres desarrollador? ¡Añade tu plugin al Marketplace de plugins de ONLYOFFICE! Contacta con nosotros por correo electrónico o envíanos un mensaje a @only_office.

Crea tu cuenta gratuita de ONLYOFFICE

Visualiza, edita y colabora en documentos, hojas, diapositivas, formularios y archivos PDF en línea.