Más inteligente y fluido: descubre la nueva versión del plugin de IA en ONLYOFFICE

Estamos emocionados de presentar la última versión del plugin de inteligencia artificial en ONLYOFFICE, que ofrece interacciones más inteligentes, un diseño más intuitivo y una mayor flexibilidad directamente en tus documentos. Ya sea que estés redactando contenido, traduciendo, reescribiendo o explorando ideas, esta actualización hace que trabajar con IA sea más fluido, rápido y sencillo que nunca. Vamos a ver qué hay de nuevo y cómo el plugin puede potenciar tu productividad.

¿Qué es el plugin de IA en ONLYOFFICE?

El plugin de IA es tu asistente integrado de redacción y productividad disponible en documentos, hojas de cálculo y presentaciones de ONLYOFFICE. Se conecta a modelos de IA populares como ChatGPT, Claude, Gemini, Mistral, DeepSeek, e incluso proveedores locales como Ollama y GPT4ALL. Puedes asignar diferentes modelos a tareas específicas como generación de contenido, traducción, resumen, corrección gramatical y más — todo dentro del editor, sin necesidad de cambiar de aplicación.

¿Qué hay de nuevo en la última versión?

Esta versión introduce una serie de mejoras en la experiencia de uso y en la interfaz, diseñadas para ayudarte a interactuar con la IA de forma más cómoda y eficaz.

Ventana de chat acoplable: panel izquierdo o flotante

Ahora puedes fijar la ventana de chat en la barra lateral izquierda o mantenerla flotante dentro del área del documento. Esto te da más flexibilidad según tus preferencias de espacio de trabajo o diseño de pantalla. Cambia entre los dos modos con un solo clic y mantén tu documento y asistente de IA perfectamente sincronizados.

Nuevos botones de inicio en la ventana de chat

Una interfaz de inicio rediseñada en la ventana de chat facilita comenzar una conversación con tu asistente de IA. Los mensajes reconfigurados y los controles más claros te guían en la interacción, ya sea que quieras generar texto, hacer una pregunta o ejecutar una tarea avanzada.

Botones de acción inteligente directamente en el editor

Hemos añadido un conjunto de botones de procesamiento rápido que aparecen directamente en el editor de documentos cuando la IA está en uso:

• Generar nuevo – crea al instante una nueva versión o variación
• Copiar – guarda el resultado con un solo clic
• Reemplazar texto original – sustituye el contenido seleccionado con el resultado de la IA
• Insertar resultado – agrega la respuesta de la IA a tu documento
• En comentario / Revisión – inserta el resultado como comentario o sugerencia

Estos nuevos controles hacen que editar, revisar y experimentar con el contenido sea mucho más rápido — sin necesidad de copiar y pegar ni cambiar de pestañas.

Corrección de errores y mejoras en la interfaz

Esta actualización también incluye numerosas correcciones de errores y mejoras en la interfaz. El panel de IA ahora es más limpio, intuitivo y responsivo. Se han optimizado los tooltips, los espacios del diseño y el rendimiento para asegurar una experiencia de usuario fluida.

Cómo empezar a usar el plugin de IA actualizado

• Abre el Editor de documentos ONLYOFFICE.
• Ve a la pestaña Extensiones y lanza el Administrador de plugins si ya has utilizado algún asistente de IA dentro del editor. De lo contrario, simplemente haz clic en el botón Actualizar para usar la nueva versión del plugin de IA.
• Luego, ve a la pestaña Plugins de fondo y elige IA.
• Después, abre la pestaña correspondiente para editar la configuración y asignar tareas.
• Para configurar, haz clic en Editar modelos de IA y añade el modelo que prefieras (OpenAI, Mistral, DeepSeek, Claude, etc.).
• Rellena los campos necesarios y especifica tu clave de la API
• Elige cómo deseas usar ese modelo y presiona OK.

Ya puedes comenzar a chatear, procesar texto o asignar tareas — así de fácil.

Mira el vídeo a continuación para obtener instrucciones más detalladas:

Si deseas añadir un proveedor personalizado, consulta nuestra guía completa.

 

Con estas nuevas funciones, el plugin de IA en ONLYOFFICE se integra aún más en tu flujo de trabajo, se convierte en una parte activa del entorno de edición de documentos. Puedes generar ideas, traducir contenido, corregir gramática y pulir tu escritura sin salir del archivo.

Y para quienes trabajan en entornos seguros o con políticas de datos específicas, ONLYOFFICE permite conectar modelos de IA locales para asegurar privacidad y control total de los datos.

¿Listo para probarlo?

Actualiza tu plugin y descubre una nueva forma de trabajar con IA en los editores ONLYOFFICE. Si eres escritor, estudiante, docente, profesional del marketing o desarrollador, este asistente está diseñado para apoyar tu trabajo, a tu manera.

COMENZAR EN LÍNEA                      USAR EN ESCRITORIO