Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

21 febrero 2025Por Dea

Si tienes un documento en Apple Pages que necesitas convertir a un archivo de Word, existen varios métodos disponibles para ayudarte a hacerlo. Ya sea que estés trabajando en un Mac o utilizando una herramienta en línea, convertir un archivo de Pages a Word no tiene por qué ser complicado. En este guía, te explicaremos tres métodos efectivos para convertir fácilmente tu archivo de Apple Pages a Word.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

Por qué convertir un archivo de Apple Pages a Word

Existen varias razones por las que podrías necesitar convertir un archivo de Apple Pages a Word. Dado que Pages es exclusivo de los dispositivos Apple, compartir documentos con usuarios o colegas que dependen de formatos de Microsoft puede ser un desafío. Además, muchas empresas, escuelas y organizaciones utilizan Word como su formato estándar de documentos, lo que hace necesario convertir archivos para su compatibilidad.

AI convertir tu documento de Pages a Word, te aseguras de que tu archivo pueda abrirse, editarse y compartirse fácilmente a través de diferentes plataformas sin problemas de formato.

Cómo convertir Apple Pages a Word 

Una vez que hayas decidido convertir tu documento de Pages a un archivo de Word, existen diferentes formas de hacerlo según tus preferencias y las herramientas disponibles. Cada método tiene sus ventajas y desventajas, así que vamos a ver cuál se adapta mejor a tus necesidades.

1. Exportar directamente desde Apple Pages 

La forma más sencilla de convertir un archivo de Pages a Word es utilizando la función de exportación incorporada en Apple Pages. El proceso es rápido y fácil, pero solo será útil para los propietarios de Mac con Pages instalado.

Aquí te explicamos cómo hacerlo:

1. Abre tu documento en Pages.

2. Haz clic en el botón Compartir en la barra de herramientas y selecciona Exportar y Enviar.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

3. Elige Word entre las opciones disponibles.

4. Selecciona el formato que prefieras (DOCX o DOC) y haz clic en Siguiente

5. Elige una ubicación para guardar tus archivos y haz clic en Exportar.

Esto creará una versión en Word de tu documento de Pages, lista para ser editada y compartida. Ahora puedes abrirla con cualquier procesador de texto compatible.

Para obtener instrucciones más detalladas, puedes consultar la guía oficial de soporte de Apple: Guía de exportación de Pages a Word.

2. Abrir en  un editor compatible y guardar como Word

Si no tienes acceso a Apple Pages, pero necesitas convertir un archivo de Pages, puedes abrirlo en un editor compatible como el Editor de documentos ONLYOFFICE: la última versión 8.3 ofrece compatibilidad con los formatos de Apple iWork.

Aquí te explicamos cómo convertirlo con ONLYOFFICE:

1. Abre el archivo de Pages en el Editor de documentos ONLYOFFICE.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

2. Una vez que el archivo esté abierta, ve al menú Archivo.

3. Selecciona Guardar como y elige .docx como el formato de salida deseado.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

4. Guarda el archivo en la ubicación que prefieras

ONLYOFFICE proporciona una plataforma fácil de usar para ver y editar archivos de Pages sin necesidad de un Mac. También puedes acceder a ONLYOFFICE en dispositivos móviles descargando la aplicación desde la App Store.

3. Convertir Pages a Word con un conversor en línea.

Si estás buscando una solución rápida en línea, puedes utilizar servicios en línea para convertir tu documento de Pages a formato Word.

Veamos cómo usar CloudConvert como ejemplo:

1. Ve al conversor de Pages a DOC de CloudCovert.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

2. Sube tu archivo de Apple Pages.

3. Elige DOCX como el formato de salida.

4. Haz clic en Iniciar conversión y espera a que el proceso termine.

5. Descarga el documento convertido a Word

CloudConvert es gratuito para archivos pequeños y ofrece una solución sencilla sin necesidad de instalación para convertir tu documento de Pages.

¿Realmente necesitas convertir un archivo de Apple Pages a Word?

Antes de comenzar el proceso de conversión, pregúntate si realmente necesitas convertir tu archivo de Pages a Word. Si no es así, aquí tienes algunas alternativas:

  1. Ver archivos de Apple Pages en dispositivos que no sean Mac: Si solo necesitas ver el contenido del documento de Pages y no editarlo, puedes usar editores compatibles como el Editor de documentos ONLYOFFICE para abrir el archivo sin necesidad de convertirlo a Word. Simplemente, sube el archivo de Pages al editor, y se abrirá sin problemas.
  2. Usar visores en línea: También existen visores en línea que admiten archivos de Apple Pages, como Jumpshare. Estos servicios te permiten ver archivos de Pages directamente sin convertirlos.

Cómo convertir un archivo de Apple Pages a un documento de Word

Conclusión

Convertir un archivo del Apple Pages a Word es un proceso sencillo con las herramientas adecuadas. Ya sea que prefieras la función de exportación directa en Apple Pages, usar ONLYOFFICE para una experiencia fluida entre plataformas u optar por un conversor en línea, puedes realizar la conversión fácilmente. Simplemente, determina cuáles son tus necesidades y usa una de las opciones descritas anteriormente.

Obtén los editores ONLYOFFICE y abre archivos de Apple Pages

Abre, edita y convierte archivos de Apple Pages con una cuenta gratuita de DocSpace, o descarga ONLYOFFICE Desktop Editors para Windows, Linux y macOS:

COMENZAR EN LÍNEA     APP DE ESCRITORIO

Crea tu cuenta gratuita de ONLYOFFICE

Visualiza, edita y colabora en documentos, hojas, diapositivas, formularios y archivos PDF en línea.