ONLYOFFICE Documents 9.3 für iOS: Liquid Glass, neue Möglichkeiten zum Öffnen, Bearbeiten und Speichern von Dateien von unterwegs

13 März 2026Von Ana Jovanovic

Das neueste Update von ONLYOFFICE Documents für iOS ist ab sofort verfügbar. Die Version 9.3 führt mehrere praktische Verbesserungen ein, die das Arbeiten mit Dokumenten auf dem iPhone und iPad flexibler gestalten – insbesondere beim Umgang mit Dateien aus verschiedenen Quellen und Sprachen.

ONLYOFFICE Documents v9.3 for iOS: Liquid Glass support and new ways to open, edit, and save files on the go

Unterstützung für Liquid Glass

Die Version 9.3 bietet nun Unterstützung für Liquid Glass, wodurch eine nahtlose Integration der App in die aktuelle visuelle Umgebung von iOS gewährleistet wird. Die Benutzeroberfläche wirkt nun konsistenter im Hinblick auf das Systemdesign und ermöglicht eine übersichtlichere Optik sowie eine reaktionsschnellere Interaktion innerhalb der gesamten App.

ONLYOFFICE Documents v9.3 for iOS: Liquid Glass support and new ways to open, edit, and save files on the go

Erweiterte Unterstützung für die Zeicheneingabe

Ab sofort können Sie ideografische Zeichen direkt in Textdokumenten und Präsentationen eingeben und bearbeiten. Das Update optimiert die Handhabung komplexer Zeicheneingaben, was eine flüssigere Texterfassung und ein zuverlässigeres Bearbeitungserlebnis für Sprachen wie Chinesisch und Japanisch garantiert.

ONLYOFFICE Documents v9.3 for iOS: Liquid Glass support and new ways to open, edit, and save files on the go

Bearbeitung externer Dokumente

Sie können nun externe Dokumente zur Bearbeitung öffnen, ohne diese vorher manuell importieren zu müssen.

Dies erleichtert unter anderem:

  • Die Arbeit mit Dateien, die per E-Mail oder über Messaging-Apps empfangen wurden.
  • Das Bearbeiten von Dokumenten, die bei Drittanbietern gespeichert sind.
  • Die schnelle Überprüfung und Aktualisierung freigegebener Dateien, ohne Duplikate zu erstellen.

Speichern von Dateien an mehreren Zielorten

Es ist nun möglich, eine Kopie eines Dokuments direkt aus dem Editor an verschiedenen Orten zu speichern. Zu den unterstützten Zielorten gehören:

  • Verbundene Cloud-Speicherdienste
  • Der interne Speicher der App
  • Beliebige Speicherorte auf Ihrem Gerät über die iOS-Dateiauswahl

Dies bietet Ihnen mehr Kontrolle darüber, wo Dokumente abgelegt und wie sie geteilt werden – egal, ob Sie persönliche Dateien organisieren oder Materialien für Kollegen vorbereiten.

Wo zu finden: Kopie speichern unter -> Dateiformat wählen -> Ordner zum Speichern der Kopie auswählen

ONLYOFFICE Documents v9.3 for iOS: Liquid Glass support and new ways to open, edit, and save files on the go

Das Update enthält zudem eine Reihe kleinerer Optimierungen, die darauf abzielen, den Arbeitsalltag reibungsloser zu gestalten. Diese Änderungen verbessern die Navigation, die Reaktionsgeschwindigkeit und die allgemeine Stabilität beim Umgang mit großen oder komplexen Dateien.

ONLYOFFICE Documents 9.3 für iOS erhalten

Aktualisieren Sie die App, um auf die neuen Funktionen und Verbesserungen zuzugreifen. Falls Sie die App zum ersten Mal installieren, laden Sie diese im App Store herunter und verbinden Sie sie mit Ihrer Cloud oder arbeiten Sie lokal mit Dateien auf Ihrem Gerät.

ZUM APP STORE

Entdecken Sie alle aktuellen ONLYOFFICE-Updates in unserem Webinar:

Erstellen Sie Ihr kostenloses ONLYOFFICE-Konto

Öffnen und bearbeiten Sie gemeinsam Dokumente, Tabellen, Folien, Formulare und PDF-Dateien online.